亚庇 (Kota Kinabalu)，简称 KK，座落在南中国海与茂盛葱翠的热带山峦间，是一个令人感到惊喜的婆罗州（BORNEO）新兴城市。在2000年正式升格为市的亚庇（KOTA KINABALU CITY），是生机逢勃，作息气气闲，适宁静，拥有现代基本设施建设，处处引人入胜的沙巴州首府城市。它位于策略性的地理中枢，往返东南亚各国首要城市，如吉隆坡、文莱、新加坡、马尼拉、宿多、香港、台北、高雄、汉城、东京和悉尼的直飞航空班机，连系频密，而且航程都不超过三个小时，是东马来西亚的门户。

地名由来
亚庇的历史，可追溯自一八八一年，由市中心现址对面五个海岛之中，面积最大的加雅（Gayana Islands）岛上，英国在当时设立的一个殖民地开始。一八九七年，抗拒英殖民的末沙列（Mat Salleh），率领叛众袭击和焚毁了殖民区，英殖民当局即迁来本岛一个名为甘郏甘地山的小渔村安置。一八九九年，英殖民当局以英属北婆罗洲渣打公司副理查尔斯哲斯（Charles Jessel）爵士的名字，把该殖民地点命为「哲斯顿」（Jesselton）。

早期发展
「哲斯顿」也有另一个惯称，就是马来语 Api-Api（亚庇）， "火" 的意思。相传这个名字起源自当时民众在庆祝节日的季节，当地以茅草盖顶的板造商店经常被满天飞窜烟花火硝引燃着火；另外一种说法是因"Avicennia"的树而得名，那是一种沿着海岸盛长，被作为柴薪用途的树木。世界第二次大战，联军狂轰猛炸被日军占领的亚庇时，把亚庇炸成了废墟，只有三栋建筑物逃过了炮火的洗礼。这三栋遗物就是座落在加雅街（Gaya Street）五十一号，外观典雅的沙巴旅游局、艾京生钟楼和前土地测量局建筑。后者在一九九二年元旦除夕，巳遭祝融光顾失火焚毁，非常可惜。此外，在老市中心外，也有一间避过炮火，至今还在运作中的锡克庙，难能可贵。重建哲斯顿涉及高昂的费用，渣打公司被逼放弃他们的土地拥有权，并交回北婆罗洲（North Borneo）英殖民政府。北婆罗洲是于一九四六年七月十五日，才正式成为英政府皇家直辖的殖民地，在同一时期，哲斯顿也被选为北婆罗洲的首府，取代同样毁在二战联军炮火的山打根。哲斯顿是于1968年9月30日，更名为「哥打京那巴鲁」。

战后重建首府的绵延工程，让人见到了市容、海岸与地势面貌的改观。除了大幅度伸展的市区范畴之外，在空中映入游客眼帘的显著地标是苍翠的东姑阿都拉曼海洋公园群岛（Tunku Abdul Rahman Marine Park）、世界级的香格里拉丹容亚路（Shangri-La Tanjong Aru） 海边渡假村酒店，以及廿七洞高尔夫球场而举世闻名的丝绸港湾渡假酒店（Sutera Harbour Resort）。

亞庇的歷史
（原載《亞庇陞格為市特刋》02-02-2000）

根據英國人約翰懷赫著於一八八五年的著作《神山探堪》，一八八五年，加雅島已經有人煙，華人在那里開店做生意，但由於當地海島的氣候極為炎熱潮濕，不適合人居住，加上缺乏水源，加雅島發展緩慢。  

一八九七年沙巴巴夭籍「抗英英雄」，來自下南南的瑪沙烈，與統治北婆的北婆羅特許公司抗戰，七月九日突擊加雅島，一把火把島上的店屋和所有建築物都燒成灰燼。  

瑪沙烈是在獲得汶萊蘇丹的支持下與英國對抗，一八九八年加雅島之役後，北婆特許公司反而得到下南南及加雅島對岸陸地的擁有權，從此這塊陸地就開始了它漫長的發展之旅，也就是現在的亞庇。  

一八九九年，英國人亨利華克探測加雅島對面的平地，發現那里非常適於發展，十一月就展開清芭辟林的工作，以在此處建立碼頭及政府辦事處，連結他鎮的道路被完成，店屋等也開始林立，較后洋人稱此地為傑士頓(Jesselton)。  

一九零零年，政府的辦事處漸漸由甘迪安遷來傑士頓，同年，在現今的關稅局建起碼頭，在丹容亞路建了一個賽馬場。  

一九二二年，歐式豪華洋房座落在亞庇市郊，馬路旁樹木林立，華人商店和五腳基有秩序的排列，這些無門無窗的商店包括鞋店，裁縫店，菲律賓人或華人的理髮店，洗耳店，鴉片店，賭檔，布店，甜品店，洋式啤酒及洋貨店，當鋪，咖啡店及一間巴剎，市區里還有一間酒店，冰厰，水供，醫院，敎堂及學校。

一條火車軌道由亞庇通往內陸文那納，這條軌道成功刺激了西海岸的經濟成長，當時這里大量種植樹膠，樹膠所帶來的巨潤使亞庇迅速發展，以至沙巴州的首府也由山打根遷來亞庇。

亞庇，經歷戰火蹂躪

一九四二年六月，日軍侵略沙巴，英國北婆特許公司無能力保衛沙巴，沙巴淪陷後，在亞庇的歐洲人都被監禁起來，而日軍則統治亞庇直至一九四五年。 　　

在這黑暗時期，亞庇及附近一帶的英雄，一度為人民燃起了希望之光，雖然那只是短暫的燦爛。 　　

一九四三年，郭益南帶領神山游擊隊對抗日軍。當年十月九日，中國雙十節前夕，郭益南總司令率領神山游擊隊成功攻下日軍位於斗亞蘭及孟加達的堡壘，過後向亞庇進軍，可惜消息走漏，許多日軍成功逃脫，神山游擊隊只攻下警察局及焚燒現位於關稅局放滿樹膠的貨倉。 　　

郭益南之後要繼續對抗日本，呼吁人民支持游擊隊，由亞庇退到孟加達後，他們毀壞下南南橋樑以拖延日軍的報復行動。游擊隊歡慶勝利時，亞庇，孟加達一直到斗亞蘭一帶都揷滿了旗子以表勝利，但那只是眨眼間的勝利。 　　

日本的報復行動極為快速而毒辣，郭益南和其同僚不敵，在一九四四年一月廿一日，一百七十四人在亞庇南部的必打卡被斬首；另一項集體處死是在一九四四年五月三日，約有一千人被淩遲處死。 　　

一九四五年，聯軍返回，亞庇被解放，但亞庇在炮火下滿目倉夷 ，北婆特許公司組成的管理層沒有能力回復沙巴被炮火洗禮後的設施、經濟及民生，最後把北婆轉賣給英政府，亞庇成為沙巴的首府。復興沙巴成為英政府主要的目標。 　　

二戰后，由亞答葉建成的建築物在亞庇如雨後春荀般林立，一九五八年，這些建築物逐漸被永久性建築物取代，五十年代，各種重建工作包括店屋，政府辦事處，馬路，貨倉，飛機跑道，酒店，銀行，通訊系統，政府宿舍及醫院等。五十年代末及六十年代初，亞庇回復了繁榮的面貌，殖民地發展計劃，福利基金，哥倫坡計劃，聯合國敎科文組織及世界衛生組織都居功不小。 　　

當時，許多學生及公務員都獲得撥款或奬學金到澳洲，紐西蘭，加拿大，英國及馬來亞留學深造，各種來自英，美，澳的自願團體到沙巴來在各不同的領域服務。 　　

亞庇發展迅速，塡土計劃是主因之一，一九五七年，亞庇淺海一公里的範圍內進行塡土，一九六二年，甘榜亞逸塡土計劃完成，亞庇範圍還包括丹容亞路，里卡士及新布蘭，七十年代，亞庇面積達七千三百卅英畝。 　　

一九五九年，愛丁堡的腓利王子訪問亞庇及山打根，親眼睹亞庇在英殖民政府管理之下，由戰後的滿地炮灰轉為欣欣向榮。

亞庇，見証歷史

二戰後，亞庇成為一個活躍的政治中心。

　　
沙巴透過與馬來亞及砂州組成聯盟的方式，爭取獨立的過程中，亞庇扮演了一個要角。 　　

由唐納史蒂芬所領導的巴嘉聯及相關組織討論成立馬來西亞聯盟的事宜。各政黨主要如巴嘉聯、沙統及沙巴華人公會的辦事處都設在亞庇，柯柏委員會及聯合國調查人員都到亞庇來調查民間對組織馬來西亞聯盟的反應。

　　

一九六三年八月卅一日，沙巴州政府成立，十六日後，在亞庇的獨立廣場宣佈成為馬來西亞其中一州，首任州元首為敦馬士達華哈侖及首任首席部長唐納史蒂芬宣誓就職，慶祝儀式盛大舉行，亞庇見証了這歷史性的一刻。

亞庇，始終最受歡迎的名字

亞庇，幾百年來，雖然華文名百年來如一日，但馬來文名或英文名則出現數度易名的現象。 　　

早年，亞庇南部有甘邦，甘邦種有許多椰子樹，巴夭人就稱這地方為「迪亞桑戈」（Deosoka），意謂「在椰樹下」，是個多麼富有本土風味的名字，一直到一八九九年，亞庇立埠時，「迪亞桑戈」這名字仍然不斷出現。 　　

本地土族也稱亞庇為「興卡馬達」（Singgah Mata），在馬來文「興卡」即停駐，「馬達」是眼睛的意思，全名即謂：把目光停駐，意表著亞庇是一個美麗的地方，人人乘船經過時，都忍不住要把目光投射在亞庇，因為這里有背靠靈秀神山，綿延的靑山為景以及雪白的長沙灘，風光美得令人目不轉睛。 　　

除了上述兩個名字，據考究指出，「亞庇亞庇」也是這里一個早期就有的名字。一八八二年英國北婆傳令報（North Borneo Herald）就出現了「亞庇亞庇」的地名，當時是指丹容亞路附近的一個小村莊，「亞庇亞庇」實際上是當時在海邊一帶茂盛生長的樹木。 　　

亞庇亞庇這個名字歷史悠久，原因之一是因為她與這裡有密切的關係；一八九七年「抗英英雄」馬沙烈在加雅島燃起的大火更進一步使這個名字被廣泛使用，此外，在一九零一年，一九一五年，一九四九年及一九五五年這里發生的大火，使得當地人認為這個名字與火有關。 　　

一八九九年，加雅島海灣出現了一個新鎮，就以當時英國北婆特許公司的副主席查爾斯哲爾斯的名字發音命名為Jesselton（傑士頓），華社稱此為「亞庇」。哲爾斯是當時英國的一個顯赫家族，其中一名成員是英國的首席法官，其家人所創立的銀行早期提供財務支援給英國北婆特許公司。 　　

一九六七年九月卅日，亞庇的官方名字由Jesselton（傑士頓）易為Kota Kinabalu（哥打京那峇魯），這是配合東南亞最高峰神山的土名「京那峇魯」所取的。「京那峇魯」由嘉達山杜順語「艾京那峇魯」而來。「艾京」意謂「拿督」，而「那峇魯」，是指土著社會所膜拜的第八神靈（第八在嘉杜語是「華魯」）。嘉杜社會相信神山是人靈魂安息之處。 　　

不論官方如何易名，本地人仍然喜歡「亞庇」這個名字，而受到廣泛使用的名字，從由巴夭名「迪亞桑戈」到官方命名「傑士頓」到「哥打京那峇魯」，人們還是稱這里為「亞庇」，因為傑士頓不易發音，而哥打京那峇魯名字太長，因此大家都愛稱這里為亞庇，或KK。

亞庇的角色

亞庇，十九世紀時只是個小漁村，如今，發展的腳步使它成為了沙巴的行政及商業中心，是一個先進而現代化的都市。 　　如今，它是馬來西亞史上第六個被升格為市的城市；亞庇過去廿五年所取得的成就是令人感到光榮的。這是拜沙巴所生産的木材帶來的巨大利潤所賜。 　　

作為主要港口，它負責把內陸區所生産的産品出口，而其入口品也由早期的食品及衣料等逐漸轉為消費用品，建築材料，重型機械，重型車零件及私人汽車等。 　　

作為沙巴的政經中心，亞庇是沙巴與聯邦政府聯絡的中心。州政府對各項事件的看法都透過亞庇傳達到聯邦。在這裡，人民雖然來自不同的種族，宗敎和文化背景，卻和諧融洽共處，展現出大馬提倡各族友愛的精神，不愧是全國的優良典範。 　　

亞庇，也是東合東部東部成長區的主要中心。（東合東部成長區成員國有汶萊、印尼、大馬及菲律賓。） 　　

許多遊客來到沙巴，都只在亞庇作逗留，現今，亞庇不但具有豪華的五星級酒店，在旅遊業領域，亞庇更扮演要角，它以英殖民地遺産及自然生態旅遊為主題，向全世界促銷沙巴。 　　

有神山作背景，亞庇是一個美麗而舒適的城市，而它現所面對的最大挑戰，就是繼續保持現有的面貌。

亞庇的面積 　　

亞庇現有的面積達350，702平方公里，分為十一區，包括路陽，新布蘭，丹容亞路，甘邦園，諾索，水塘路，達邁，哥隆邦，下南南及市區。

整個亞庇的成長可從市區的發展、城市邊界及住宅區的擴展趨勢中看出來。

市區是亞庇最古老的地區，沿著加雅路，海旁街，西加麥，新蘇蘭，甘邦亞逸，亞洲城，實果，亞庇亞庇中心，成功衛星市，沙東再也，加拉文星及丹容里拔。 　　

除了丹容里拔，成功衛星市，一部份的加拉文星，加雅街及海旁街（一部份是老亞庇），大部份的亞庇土地都是塡海地段。

亞庇市議會 　　

自從亞庇成為英殖民地北婆特許公司的行政中心後，它作為行政中心的角色就開始至今。當時，她是歸英國籍的總督所管，總督本身有一個州秘書及六十名公務員從旁協助。 　　

在一九四七年六月十日正式發出的版權信後，北婆的憲法及行政制度開始實行，亞庇也就位於英北婆殖民政府的管轄之下。日常行政分別由廿九個由部門總監及首席秘書管理。 　　

一九三一年，在北婆衛生局法令之下，當局成立了衛生局，這是成立負責亞庇行政的亞庇市政局的起點。此局的成員由總督委任，由縣官擔任主席。雖然這個單位沒有財政管理權，但他們有權擬定地方法令包括建築物管制，環境衛生，管制公開燃燒，水供及交通管理等。 　　

一九五八年，亞庇區理事會成立，負責管理亞庇市政局所範圍以外的地方行政。 　　

一九五九年一月一日，亞庇市管理局規定其主席及所有的成員都必須由總督委任，而縣官則是當然的秘書。 　　

北婆版權信一直生效至一九六三年八月卅一日，沙巴在一九六三年九月十六日與馬來亞半島及砂勞越共組馬來西亞。 　　

一九六七年九月卅日，亞庇的官方名字由傑士頓改為哥打京那峇魯，原本的傑士頓市政局（Jesselton Town Board）也改為亞庇縣議會，曾經擔任縣議會主席的包括拿督阿都穆敏卡拉干，陳玉發，韓秀方。亞庇縣議會在一九七九年一月一日升格為亞庇市議會。 　　

亞庇市議會由主席及副主席率領，受委任的主席包括拿督卡馬魯汀林甘（1979），拿督比斯達利基奴來恩（1981－1982），拿督林源意（1983－1985） 拿督蒙哥奧羅（1985－1986），拿督章伯才（1986－1993），拿督于鳳春（1993－1994七月），拿督李道平（1994年8 月－1997），許華生（1997年8 月－1998年5月），拿督馮淑娟（1998年6 月－2000年1月）。 　　市議會主席及副主席都是沙巴州政府公務員，二人有州秘書及各部門主管為其助手。